Prevodi za „moduły“ u rečniku nemački » poljski

Modularisierung f

podział na moduły m

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

poljski

W sprzęcie ogrodniczym spotykane są moduły zintegrowane z cewką zapłonową i zasilającą, gdzie w kole zamachowym jest umieszczony pojedynczy niewielki magnes.

pl.wikipedia.org

Elektronika w szafie sterowniczej – komponenty zapewniające optymalne zasilanie w instalacjach maszyn i urządzeń: zasilacze, moduły buforowe i redundantne, filtry przeciwzakłóceniowe, inteligentne systemy zasilania, optoizolatory, przekaźniki, transformatory.

pl.wikipedia.org

Zawierał także kartotekową bazę danych i drobne moduły wspomagające.

pl.wikipedia.org

Pojęcie funkcji jednorodnej uogólnia się bez zmian na moduły nad pierścieniami, w tym grupy abelowe (czyli moduły nad pierścieniem liczb całkowitych).

pl.wikipedia.org

W takich amplitunerach zazwyczaj izoluje się od siebie moduły aby nawzajem się nie zakłócały.

pl.wikipedia.org

Przestrzenie liniowe nad ciałami uogólniają się na moduły nad pierścieniami z jedynką, dlatego elementy macierzy jednostkowej mogą należeć do odpowiedniego pierścienia.

pl.wikipedia.org

U zwierząt tworzących kolonie (gąbki, parzydełkowce, mszywioły, graptolity) poszczególne moduły, połączone wspólnym ciałem, czyli stolonem, bywają nazywane zooidami.

pl.wikipedia.org

Pojęcie modułu blade wykracza znaczeniowo poza serwer o konstrukcji modułowej ponieważ istnieją również moduły pamięci masowej oraz moduły komunikacyjne.

pl.wikipedia.org

Dysponował on sześcioma węzłami, do których przytwierdzano inne moduły (5 węzłów) oraz do których dokowały pojazdy kosmiczne (1 węzeł).

pl.wikipedia.org

Wyposażony jest w moduły, które oferują między innymi system blogów, fora, biuletyny, galerie grafik/zdjęć, możliwość wysyłania i pobierania plików.

pl.wikipedia.org