Prevodi za „modelki“ u rečniku nemački » poljski

die Models ernteten bewundernde Blicke

modelki fpl skupiały na sobie adorujące spojrzenia

Prevodi za „modelki“ u rečniku poljski » nemački

długonogie modelki

langbeinige Models ntpl

pulchność kształtów modelki

die Molligkeit der Modellfigur

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

poljski

Dziennikarze donosili nawet o tym, że siostry księcia nie zaakceptowały modelki u boku swojego brata i nie wspierają ich relacji.

pl.wikipedia.org

Zmysłowy powab przedstawionej postaci przejawia się w palecie oraz pozie modelki.

pl.wikipedia.org

W oryginalnej wersji obrazu ramiączko prowokacyjnie opadało na prawe ramię modelki, sprawiając wrażenie, że cała suknia może się w każdej chwili zsunąć.

pl.wikipedia.org

Parrott czuła rozżalenie i zdenerwowanie decyzją o wyborze modelki, łudząco podobnej do niej.

pl.wikipedia.org

Gronostaj, spoczywający na łonie modelki, jest zawoalowanym przedstawieniem tej sytuacji.

pl.wikipedia.org

Goya podkreśla zgrabny nos, pełne usta i spoglądające wprost na widza żywe, brązowe oczy modelki.

pl.wikipedia.org

W całej twórczości artysty przedstawiane postacie mają rysy typowe, tzn. nie ma możliwości zidentyfikowania modela czy modelki.

pl.wikipedia.org

Jej kariera modelki bardzo szybko się rozwija, a dziewczyna zaczyna dostawać coraz większe honoraria.

pl.wikipedia.org

Somow niezwykle realistycznie oddał zarówno wygląd pejzażu w tle, jak i postać modelki i jej ubiór.

pl.wikipedia.org

Ukazują one siedzące, stojące lub leżące modelki, przedstawione w wyidealizowanej nagości.

pl.wikipedia.org