Prevodi za „mocnego“ u rečniku nemački » poljski

Doppelbock

koźlak m dubeltowy (rodzaj bardzo mocnego niemieckiego piwa)

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

poljski

To użycie mocnego, syntetycznego znaku, w którym mieści się wiele znaczeń, skojarzeń i odniesień do rzeczywistości.

pl.wikipedia.org

Bełty najczęściej wykonywane są z mocnego stopu aluminium.

pl.wikipedia.org

Kompozycja zaczyna się od mocnego, zbudowanego na prostej konstrukcji migoczącego i drżącego gitarowego riffu palm muting, uzyskanego z efektu wah-wah, połączonego z solówką.

pl.wikipedia.org

Czasem szczególnie długa krawędź tnąca wymagała użycia wyjątkowo mocnego połączenia klejowego.

pl.wikipedia.org

Śpiewa w szerokim zakresie tonacji, począwszy od mocnego, głębokiego growlu, zakończywszy na śpiewaniu falsetem.

pl.wikipedia.org

Trójkąty są grotami strzał, które przypominają o niezwyciężoności, a poziome prostokąty to fragment kolczugi, która jest znakiem mocnego i sprawiedliwego ustroju.

pl.wikipedia.org

Sofizmat rozszerzenia to jednakowe traktowanie mocnego przeciwstawnego argumentu i jednego lub wielu słabych, żeby stworzyć słaby, uproszczony argument, który można łatwo obalić.

pl.wikipedia.org

Mimo imponujących fortyfikacji i mocnego garnizonu wdarł się do środka, masakrując sześciotysięczny oddział obrońców i rzesze ludności cywilnej.

pl.wikipedia.org

Zatrzymała się w gaju, gdzie trzymając się gałęzi damarzyka mocnego, urodziła syna na stojąco.

pl.wikipedia.org

Na młakach wokół stawu dorodne kępy roślin górskich: różeńca górskiego, dzwonka wąskolistnego, tojadu mocnego, potężne okazy arcydzięgla litworu.

pl.wikipedia.org