Prevodi za „mnożnik“ u rečniku poljski » nemački

mnożnik <gen ‑a, pl ‑i> [mnoʒɲik] N m MATH

mnożnik

Multiplikator m

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

poljski

Sąd jednak zasugerował, że bardzo niewiele przypadków w praktyce będzie uzasadniać zastosowanie mnożnika represyjnego wyższego niż jedna cyfra.

pl.wikipedia.org

Mnożnik ogniskowej, w przypadku niepełnoklatkowych aparatów cyfrowych, mieści się zazwyczaj w przedziale 1,3–2,0 i służy do określenia kąta widzenia przy zastosowaniu danego obiektywu.

pl.wikipedia.org

Są również powszechnie stosowane w oscylatorach sterowanych napięciem, wzmacniaczach parametrycznych i mnożnikach częstotliwości.

pl.wikipedia.org

Mnożnik zrównoważonego budżetu – mechanizm polegający na tym, że wzrost wydatków państwa, któremu towarzyszy taki sam wzrost podatków, powoduje zwiększenie produkcji.

pl.wikipedia.org

Poziom mnożnika jest kształtowany przez wartość wskaźnika długu, który obrazuje poziom „zlewarowania” (wykorzystywania długu – zobowiązań do finansowania aktywów).

pl.wikipedia.org

Mnożnik analityczny (faktor chemiczny) – stosowana w analizie wagowej liczba określająca zawartość oznaczanego pierwiastka (względnie związku) w osadzie.

pl.wikipedia.org

Realny mnożnik inwestycyjny wprost zależy od oczekiwań inflacyjnych.

pl.wikipedia.org

Dziewięciokrotnik częstotliwości – magnetyczny mnożnik do zwielokrotniania częstotliwości sygnału zasilającego.

pl.wikipedia.org

Wartość tego mnożnika zawierać się może w przedziale od 1 do, teoretycznie, plus nieskończoności.

pl.wikipedia.org

Dodatek specjalny obliczano, stosując mnożniki kwoty bazowej, która wynosi 1500 zł.

pl.wikipedia.org