Prevodi za „milicji“ u rečniku nemački » poljski

(Pređite na poljski » nemački)

Milizionär(in)

członek(-nkini) m(f) milicji

Prevodi za „milicji“ u rečniku poljski » nemački

(Pređite na nemački » poljski)

Zmotoryzowane Odwody Milicji Obywatelskiej (kasernierte paramilitärische Sondereinheit in der Volksrepublik Polen) MIL hist abbrev

Motorisierte Reserven der Bürgermiliz

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

poljski

Po części ze względu na „alarm” koloniści wynieśli wojskowe zapasy z kilku nowoangielskich fortów i rozprowadzili je wśród milicji.

pl.wikipedia.org

Antyfederaliści obawiali się, że rząd federalny rozbroi ludzi, aby uniemożliwić działanie obywatelskiej milicji, umożliwiając rządzenie upolitycznioną armią lub wybraną milicją.

pl.wikipedia.org

Obaj zostali skazani na 15 dni aresztu za niecenzuralne słownictwo i stawianie oporu milicji.

pl.wikipedia.org

Jedyni postawni mężczyźni sprawowali funkcje lokalnej milicji.

pl.wikipedia.org

Jednostka nosiła różne nazwy: chorągiew pontonierów cudzoziemskiego autoramentu skarbu koronnego, korpus milicji skarbowej, korpus milicji pieszej skarbu koronnego, batalion pontonierów skarbu koronnego.

pl.wikipedia.org

Najważniejsza była jednak mobilizacja lokalnych milicji, które pod przywództwem lokalnych ziemian dbały o to, by na spacyfikowanych terenach rebelia nie wybuchła na nowo.

pl.wikipedia.org

Ten ostatni szybko własnym kosztem wystawił 11 kompanii lojalistycznej milicji, złożonych wyłącznie z imigrantów niemieckich.

pl.wikipedia.org

W powstaniu kościuszkowskim został generałem majorem milicji ziemiańskiej województwa brzesko-litewskiego.

pl.wikipedia.org

Wśród współpracowników znany jest jako podrywacz, przy tym również kobiet zatrudnionych w komendzie milicji.

pl.wikipedia.org

Jednak wieści o masakrach (jak ta z 24 grudnia) oraz obecność uzbrojonej milicji w pobliżu wzburzyły ich.

pl.wikipedia.org