Prevodi za „meblarstwie“ u rečniku poljski » nemački

(Pređite na nemački » poljski)

style w meblarstwie

Stile mpl in der Möbelherstellung

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

poljski

Ze względu na swe walory techniczno-estetyczne wykorzystywane jest w meblarstwie, snycerstwie, lutnictwie (do wyrobu smyczków), w przemyśle okrętowym.

pl.wikipedia.org

Dziś strugi ręczne są stosowane prawie wyłącznie w meblarstwie artystycznym lub przy renowacji mebli zabytkowych.

pl.wikipedia.org

Styl rokoka był rozwijany również w rzeźbie, ceramice, meblarstwie, sztuce jubilerskiej i złotnictwie.

pl.wikipedia.org

Drewno twarde, z czerwonobrązową twardzielą, bardzo cenione w meblarstwie do wyrobu elementów toczonych i intarsji oraz w snycerstwie.

pl.wikipedia.org

Używane jest także w meblarstwie, szczególnie do budowy mebli łazienkowych i kuchennych, także do wykładania podłóg i ścian w narażonych na wilgoć pomieszczeniach np. w postaci parkietów i boazerii.

pl.wikipedia.org

W meblarstwie stosuje się również do produkcji np. nóg do stołów lub słupów do stolików klejenie warstwowe na grubość.

pl.wikipedia.org

Politura – spirytusowy roztwór szelaku używany w meblarstwie do wykańczania powierzchni drewna.

pl.wikipedia.org

Drewno wykorzystywane jest w meblarstwie i jako opał.

pl.wikipedia.org

Sklejka daje się względnie łatwo modelować (wyginać) na gorąco, co pozwala na wytwarzanie kształtów przydatnych np. w meblarstwie.

pl.wikipedia.org

Z czasem styl znalazł swoje odzwierciedlenie również w pozostałych dziedzinach sztuki i rzemiosła, m.in. rzeźbiarstwie, malarstwie, grafice, meblarstwie, złotnictwie, ceramice.

pl.wikipedia.org