Prevodi za „materiałach“ u rečniku nemački » poljski

Baufeuchtigkeit f CONSTR

wilgotność zawarta w materiałach budowlanych f

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

poljski

Jako liternik wykonał lub zaprojektował wiele, wykonywanych w rozmaitych technikach, począwszy od pisanych patykiem i tuszem tytułów na papierowych okładkach, poprzez napisy grawerowane, trawione i malowane w różnych materiałach.

pl.wikipedia.org

Promieniowanie jonizujące jest powszechne (promieniotwórczość naturalna), zawarte w powietrzu i materiałach wokół detektora jak też w materiale osłonowym bądź też i samym detektorze.

pl.wikipedia.org

Używany jest też w materiałach termoelektrycznych ze względu na dobrą przewodność cieplną.

pl.wikipedia.org

Korkobor – metalowe narzędzie służące do wycinania otworów w korkach lub zatyczkach gumowych i w innych miękkich materiałach.

pl.wikipedia.org

W wyniku skromnych funduszy starano się jak najbardziej oszczędzać na materiałach, przez co budowany kościół kilkakrotnie się zawalał.

pl.wikipedia.org

Terminem tym w szczególności określa się materiały o własnościach nie występujących w naturalnie powstających materiałach, na przykład tzw. materiały lewoskrętne.

pl.wikipedia.org

Wykonujemy prace z masy plastycznej np. masa solna, glina, modelina, plastelina, masa papierowa, wosk itp. lub rzeźbimy w drewnie i innych twardych materiałach.

pl.wikipedia.org

Zależnie od potrzeb, na maszynie można pisać na papierze zwykłym, papierze przebitkowym, kalce maszynowej lub innych materiałach (formularze, koperty etc.).

pl.wikipedia.org

Strefa wpływu ciepła – obszar wokół spoiny w spawanych materiałach metalowych, jak i termoplastach.

pl.wikipedia.org

W klasycznych materiałach energia wyraża się przez kwadrat pędu (energia kinetyczna określana jest jako mv²/2 lub tożsamościowym wzorem p²/2m).

pl.wikipedia.org