Prevodi za „marsze“ u rečniku nemački » poljski

Marsch

marsze pl

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

poljski

Orkiestra ma w repertuarze: czardasze, polki, walce, marsze i miniatury muzyki poważnej.

pl.wikipedia.org

Wydarzenie to jest corocznie upamiętniane przez marsze protestantów, prowokujące konflikty z katolikami.

pl.wikipedia.org

Komponował głównie walce i inne tańce: polki, galopy, kadryle, kotyliony oraz marsze.

pl.wikipedia.org

Składają się na nie walce, landlery, marsze, polki-galopki, tańce styryjskie, potpourri.

pl.wikipedia.org

Był bardzo płodnym twórcą, stworzył ponad 250 kompozycji, głównie fortepianowych utworów tanecznych (walce, mazury, polonezy, galopy, kadryle), ale pisał również fantazje, uwertury, marsze, pieśni solowe i chóralne, a nawet wodewile.

pl.wikipedia.org

Marsze, gry, zabawy i piosenki, deklamacje chóralne, obrazki sceniczne.

pl.wikipedia.org

W stolicy organizowali wiece i marsze ulicami miasta, rozlali zebraną przez siebie krew pod siedzibą rządu oraz opanowali handlową dzielnicę metropolii.

pl.wikipedia.org

Termin marsze wywodzi się z niemieckiej szkoły petrograficzno-geologicznej.

pl.wikipedia.org

Był to duży cios dla faszystów, gdyż uliczne marsze i wiece stanowiły ważną część ich aktywności.

pl.wikipedia.org

Stworzył 42 szumki, 45 czabaraszek (чабара́шки), dwanaście dumek, cztery marsze zaporoskie dwie rapsodie, polki, piosenki.

pl.wikipedia.org