Prevodi za „macki“ u rečniku nemački » poljski

Fänge (Fangarme)

macki fpl

sie hat überall ihre Netze ausgeworfen fig

wypuściła wszędzie swoje macki fig

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

poljski

Skonstruowano także pełnowymiarowe macki do scen z aktorami.

pl.wikipedia.org

Dodatkowo ma macki demona; mogą być używane do cięcia wrogów lub podnoszenia różnych przedmiotów w otoczeniu (parkometry, drzwi samochodu), których można użyć jako broni miotającej lub tarcz.

pl.wikipedia.org

Za pomocą macki może wyrwać serca poległych wrogów i pożreć je lecząc zdrowie, podnieść wrogów do egzekucji lub rzucić.

pl.wikipedia.org

Aby zmierzyć obiekt, ustawia się macki na jego wielkość, a następnie, przykładając macki do przymiaru, odczytuje się rozmiar.

pl.wikipedia.org

Macki – fenomen właściwy anime i mandze, w szczególności gatunkowi hentai.

pl.wikipedia.org

Po raz pierwszy macki wystąpiły w anime i mandze w latach 80., gdy japońska cenzura kinematograficzna i komiksowa zakazała wyrazistego przedstawiania męskich genitaliów.

pl.wikipedia.org

Macki pomiarowe – przybory, które umożliwiają pomiar przedmiotów w sytuacji, gdy niemożliwe jest przyłożenie przymiaru do mierzonego przedmiotu.

pl.wikipedia.org

Lylek jest ogromny, ma niesamowicie silne szczęki, potężne macki oraz zaostrzone kończyny.

pl.wikipedia.org

Narzędzia pomiarowe: suwmiarka, czujnik zegarowy, średnicówka, mikrometr, kątomierz, kątownik ślusarski, płyta traserska, rysik traserski, punktak, cyrkiel, liniał krawędziowy, macki pomiarowe.

pl.wikipedia.org

Architeuthis dux jest aktywnym drapieżnikiem wykorzystującym długie macki do chwytania zdobyczy.

pl.wikipedia.org