Prevodi za „liryków“ u rečniku nemački » poljski

eine Gedichtsammlung polnischer Lyriker

zbiór wierszy [lub poezji] polskich liryków

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

poljski

Sława zbiorku wynika nie tylko z wartości artystycznej składających się na niego liryków, ale także z okoliczności jego publikacji.

pl.wikipedia.org

Jakkolwiek o jego życiu nic właściwie nie wiadomo, uchodzi za jednego z najwybitniejszych liryków epoki baroku.

pl.wikipedia.org

Autor liryków patriotycznych, refleksyjno-filozoficznych sonetów, pieśni, epitafiów i erotyków utrzymanych w duchu manieryzmu.

pl.wikipedia.org

Część pierwsza, czyli zbiór liryków została podzielona na pięć ksiąg i epod.

pl.wikipedia.org

Stosunek do świata najpełniej wyraził w zbiorze około 400 gnomów, fraszek i drobnych liryków.

pl.wikipedia.org

Był autorem wizjonersko-mistycznych liryków, poematów oraz poetyckich dramatów o wątkach mitologicznych i historycznych.

pl.wikipedia.org

Śpiew trwogi jest jednym z najbardziej gorzkich w swej wymowie liryków czeskich XX wieku.

pl.wikipedia.org

Był autorem liryków elegijnych, których głównym tematem są śmierć i przemijanie.

pl.wikipedia.org

Wiele spośród tych wczesnych liryków zdradza młodo przeżywane fascynacje erotyczne autora, jednocześnie dość brutalnie dążąc do demitologizacji „sielskiego dzieciństwa” poprzez wprowadzenie w nie kategorie grzechu, niemoralności czy przedwczesnego popędu seksualnego.

pl.wikipedia.org