Prevodi za „licytację“ u rečniku nemački » poljski

den Zuschlag erhalten

wygrać licytację

etw meistbietend verkaufen/versteigern

wystawić coś na licytację

etw zur Versteigerung bringen

wystawić coś na licytację

etw zwangsversteigern lassen

wystawiać [perf wystawić] coś na licytację przymusową

den Familienschmuck verschachern

wystawić na licytację biżuterię rodzinną

Einzelausgebot

wystawienie nt na licytację pojedynczej nieruchomości gruntowej

Prevodi za „licytację“ u rečniku poljski » nemački

wystawić coś na licytację

etw zur Versteigerung geben

wystawić coś na licytację

etw versteigern

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

poljski

Licytację rozpoczyna gracz siedzący po lewej stronie rozdającego słowem „sto” – musi zalicytować sto punktów, niezależnie od tego, co ma w kartach.

pl.wikipedia.org

Ostatnia karta rozdawana jest dealerowi, jednak to on rozpoczyna licytację przed flopem.

pl.wikipedia.org

Karol wystawił więc na licytację przedmioty osobiste i pamiątki rodzinne.

pl.wikipedia.org

Wygrywający licytację sekwensów otrzymuje również punkty za pozostałe posiadane sekwensy.

pl.wikipedia.org

Od 1809 roku majątek był dzierżawiony, a w 1827 roku był wystawiony na licytację.

pl.wikipedia.org

Gracz, który nie spasował, wygrywa licytację i staje się rozgrywającym, zwanym też solistą, gdyż gra on sam.

pl.wikipedia.org

Szereg budynków sakralnych został wystawiony na licytację pod nazwą „dóbr narodowych” lub zniszczony.

pl.wikipedia.org

Wtedy gracze mogą kontynuować licytację przewidując możliwy układ pokerowy tym razem wśród kart nierozdanych.

pl.wikipedia.org

Gracz, który wygra licytację wpłaca pieniądze i staje się kapitanem portu.

pl.wikipedia.org

Majątek był bardzo zadłużony i trafił na licytację.

pl.wikipedia.org