Prevodi za „kursowa“ u rečniku nemački » poljski

Kurseinbuße

strata f kursowa

Kursspekulation

spekulacja f kursowa

Kursverlust

strata f kursowa [lub w wyniku spadku kursu]

einen beträchtlichen Kursverlust darstellen

przedstawiać [perf przedstawić] znaczną stratę kursową

Kurseinbußen hinnehmen müssen

być zmuszonym ponieść stratę kursową

einen Kursverlust hinnehmen müssen

być zmuszonym ponieść stratę kursową

Prevodi za „kursowa“ u rečniku poljski » nemački

spekulacja kursowa

Kursspekulation f

być zmuszonym ponieść stratę kursową

Kurseinbußen hinnehmen müssen

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

poljski

Różnica kursowa – różnice wartości danego zdarzenia gospodarczego, aktywów, pasywów wynikające z ich przeliczenia na polską walutę wg różnych kursów waluty.

pl.wikipedia.org

Polityka kursowa obejmuje wszystkie podmioty gospodarcze utrzymujące kontakt z zagranicą, a polityka wybiórczego przesuwania wydatków – jedynie część tych podmiotów.

pl.wikipedia.org

Po kilku miesiącach straciły one wymienialność, a różnica kursowa pomiędzy monetami i papierami (disażio pieniądza papierowego) przekroczyła 41%.

pl.wikipedia.org