Prevodi za „krzywizna“ u rečniku poljski » nemački

krzywizna <gen ‑ny, pl ‑ny> [kʃɨvizna] N f t. MATH

krzywizna

Krümmungsradius m

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

poljski

Głownie kościuszkówek były różnego pochodzenia, stąd można spotkać egzemplarze o różnych długościach, krzywiznach i innych parametrach.

pl.wikipedia.org

Każda zmiana krzywizny powierzchni międzyfazowej wywołuje odpowiednią zmianę stężeń równowagowych w kontaktujących się fazach.

pl.wikipedia.org

Ko-dachi ma większą krzywiznę niż wakizashi i zazwyczaj ma dłuższy uchwyt.

pl.wikipedia.org

Siła dośrodkowa – w fizyce siła powodująca zakrzywianie toru ruchu ciała, skierowana wzdłuż normalnej (prostopadle) do toru, w stronę środka jego krzywizny.

pl.wikipedia.org

Do pomiarów krzywizn sfer częściej stosowany jest sferometr.

pl.wikipedia.org

Bryłę pojazdu charakteryzują ostre krzywizny, stosunkowo mała powierzchnia oszklona ścian bocznych oraz gięte szyby boczne.

pl.wikipedia.org

Przyrządy celownicze składały się z muszki i przeziernikowego celownika krzywiznowego (z krzywizna na ramieniu i suwakiem na podstawie).

pl.wikipedia.org

Zajmował się problemami fizjologicznych krzywizn kręgosłupa człowieka, w tym skoliozą i skutecznością jej leczenia metodą pływania korekcyjno-leczniczego.

pl.wikipedia.org

Na słupach oparta jest konstrukcja dachu, którą może stanowić kopuła, cienkościenna powłoka (łupinowa o dowolnych krzywiznach itp.) albo powierzchnia wisząca na układzie lin, odciągów.

pl.wikipedia.org

Pomiaru promienia krzywizny dokonuje poprzez pomiar strzałki czaszy oraz promień (wewnętrzny lub zewnętrzny) podstawy sferometru, a następnie wyliczenie szukanego promienia.

pl.wikipedia.org