Prevodi za „krytym“ u rečniku poljski » nemački

być krytym inf

Rückendeckung haben

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

poljski

Rekonstrukcja szopy (drewutni), konstrukcji szkieletowej, o dachu czterospadowym, krytym strzechą.

pl.wikipedia.org

Ponad dwuspadowym dachem krytym dachówką wznosi się wieżyczka zegarowa z dzwonem nakryta kopulasto zdobiona szczytami o falistym, secesyjnym konturze.

pl.wikipedia.org

W polu srebrnym na stole prostokątnym krytym zielonym suknem kałamarz z piórem.

pl.wikipedia.org

Metoda spawania łukiem krytym, dzięki bardzo dużej szybkości spajania, bardzo dobrze nadaje się do wykonywania długich prostoliniowych złączy w pozycji podolnej.

pl.wikipedia.org

Jest konstrukcji zrębowej, o dachu naczółkowym krytym strzechą.

pl.wikipedia.org

Budynek główny był przykryty dachem naczółkowym krytym dachówką, a przybudówka dachem dwuspadowym.

pl.wikipedia.org

Sprzęt: lokomotywa w ciągłym pogotowiu, pięć wagonów ocieplanych ze zbiornikami na wodę, motopompa na krytym wagonie.

pl.wikipedia.org

Schronisko powiększono również o dodatkowe pomieszczenie o wymiarach 6 na 5,5 m oraz wybudowano ubikację, która została połączona z budynkiem krytym korytarzem.

pl.wikipedia.org

Willa pokryta jest półszczytowym, krytym gontem dachem z facjatami, w którego szczytach znajdują się balkony.

pl.wikipedia.org

Bryła główna posiada stromy dach dwuspadowy, krytym łupkiem w karo, natomiast absyda nakryta jest dach dwuspadowym, krytym dachówką karpiówką.

pl.wikipedia.org