Prevodi za „krytykuje“ u rečniku nemački » poljski

er hat an allem etwas zu kritisieren

on wszystko krytykuje

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

poljski

Tym niemniej, homeopatów krytykuje się za dawanie zwodniczych porad pacjentom, by unikali oni stosowania metod medycyny konwencjonalnej o naukowych, rzetelnych podstawach, np. szczepionek, antybiotyków i leków przeciwmalarycznych.

pl.wikipedia.org

Komedia polityczna ośmiesza i krytykuje bieżącą sytuację polityczną, instytucje państwowe, zepsucie i skostnienie aparatu władzy.

pl.wikipedia.org

Ruch sprzeciwia się prostytucji, przemocy wobec kobiet, potępia patriarchalizm, krytykuje turystykę seksualną, międzynarodowe agencje matrymonialne i walczy z naruszaniem praw obywatelskich.

pl.wikipedia.org

Zwraca uwagę ku astrologii, którą krytykuje za stosowanie szablonowych metod pozbawionych dowodów.

pl.wikipedia.org

Krytykuje preskryptywne i purystyczne podejścia do języka.

pl.wikipedia.org

Jest ekologicznie świadoma i krytykuje zanieczyszczenia i niesprawiedliwości.

pl.wikipedia.org

Teatr krytykuje dyskryminację rasową, niszczenie środowiska naturalnego, przymusową służbę wojskową, globalizm.

pl.wikipedia.org

Krytykuje, tak samo, jak poprzednicy, słabą fabułę i monotonnie w przemieszczaniu się pomiędzy posterunkami wroga.

pl.wikipedia.org

Podejmuje kontrowersyjne sprawy niszczenia przyrody, krytykuje konformizm urzędników państwowych, chciwość sektora biznesowego, marazm i apatyczność ruchu ekologicznego.

pl.wikipedia.org

Jako niedoskonały krytykuje więc antyk oraz pisarzy zbyt silnie do niego nawiązujących.

pl.wikipedia.org