Prevodi za „kryminalnej“ u rečniku nemački » poljski

BKA

Federalny Urząd m Policji Kryminalnej

Kriminalpolizist(in)

funkcjonariusz(ka) m(f) policji kryminalnej

Kriminalbeamte (-beamtin)

funkcjonariusz(ka) m(f) policji kryminalnej

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

poljski

Amnestie najczęściej ogłasza się z powodu przepełnienia jednostek penitencjarnych, na skutek dużej represyjności polityki kryminalnej państwa, rzadziej wzrostu przestępczości.

pl.wikipedia.org

Waagner jest znanym przestępcą, który w swojej kryminalnej historii wykorzystywał szereg pseudonimów, aby wymknąć się policji.

pl.wikipedia.org

Zbrodnia ta przywołuje wśród mieszkańców wspomnienie niewyjaśnionej zagadki kryminalnej.

pl.wikipedia.org

Nadal istnieją niejasności dotyczące definicji powieści kryminalnej, jak i jej pododmian, więc określenie cech powieści milicyjnej nie jest zadaniem łatwym.

pl.wikipedia.org

Ich głównym zadaniem było doradzanie i szkolenie miejscowych policjantów w zakresie: działalności prewencyjnej, zwalczania przestępczości kryminalnej, szkolenia funkcjonariuszy.

pl.wikipedia.org

Nigdy nie ukrywał swojej działalności kryminalnej, wręcz chlubił się nią.

pl.wikipedia.org

Stopień taki może uzyskać policjant m.in. na stanowisku: dzielnicowego, kontrolera ruchu drogowego, przewodnika psa, asystenta lub detektywa komórki dochodzeniowo-śledczej czy kryminalnej.

pl.wikipedia.org

Celem tej akcji było również zwalczanie szantażystów, szmalcowników i kolaborantów z grona funkcjonariuszy polskiej policji pomocniczej oraz policji kryminalnej.

pl.wikipedia.org

Fabuła gialli opiera się głównie na zawikłanej zagadce kryminalnej, brutalnych morderstwach i poszukiwaniu ich sprawcy, w którym często biorą udział przypadkowe osoby – świadkowie działalności zbrodniarza.

pl.wikipedia.org

Sztampa i uproszczenia powieści milicyjnej są środkiem realizacji propagandowych celów tej pododmiany powieści kryminalnej, której początki sięgają końca stalinizmu, tj. roku 1955, a koniec przypada na rok 1989.

pl.wikipedia.org