Prevodi za „krętarz“ u rečniku poljski » nemački

krętarz <gen ‑a, pl ‑e> [krentaʃ] N m

1. krętarz ANAT:

krętarz

Rollhügel m

krętarz

Trochanter m

2. krętarz ZOOL:

krętarz

Schenkelring m

krętarz

Trochanter m

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

poljski

Koniec proksymalny wieńczy główka, oddzielona rowkiem od krętarza większego, dość niskiego, ale za to szerszego od samej główki, oddzielonego kolejnym rowkiem od krętarza mniejszego.

pl.wikipedia.org

Samiec ma na krętarzach tylnej pary nóg ostre ząbki.

pl.wikipedia.org

Owłosienie wierzchu ciała tworzą drobne szczecinki, spodu – szczecinki wyraźne, białawe, a ponadto na krętarzach tylnych i środkowcyh odnóży łaty szczecinek złotych.

pl.wikipedia.org

Część włókien dochodzi do przedniego brzegu krętarza większego kości udowej, a pozostała splata się z warstwą okrężną.

pl.wikipedia.org

Spiczasty, skierowany grzbietowo wyrostek charakteryzuje tylne krętarze samców.

pl.wikipedia.org

Nosi ona poszerzony w kierunku przednio-tylnym krętarz większy, rozpoczynający się nieco niżej wąski krętarz mniejszy, dzielone przez głęboki karb widoczny z boku.

pl.wikipedia.org

Ubarwienie brązowe z jasnożółtymi: przedpleczem, krętarzami i nasadą ud, rozjaśnionymi: przedpiersiem, niekiedy śródpiersiem, przynajmniej częściowo tarczką i nieco także barkową częścią pokryw.

pl.wikipedia.org

Przednie krętarze samców z niewielkim wcięciem o ostrych krawędziach, symetryczne.

pl.wikipedia.org

Odnóża mają białe biodra i krętarze, czarne tylne golenie i stopy oraz biało-czarne pozostałe ich człony.

pl.wikipedia.org

Odnóża samców mogą mieć guzki lub kolce na krętarzach przedniej pary oraz ząbki, kolce lub wygięcia na goleniach przedniej i środkowej pary.

pl.wikipedia.org