Prevodi za „kopaczką“ u rečniku poljski » nemački

kopaczka <gen ‑ki, pl ‑ki> [kopatʃka] N f AGR

kopaczka

Roder m

zbierać kartofle kopaczką

Kartoffeln mit dem Roder ernten

Primeri rečenica za kopaczką

zbierać kartofle kopaczką

Kartoffeln mit dem Roder ernten

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

poljski

Pole było złote, mury czerwone, kopaczka czarna.

pl.wikipedia.org

Motyka (haczka, kopaczka, gracka) – narzędzie ręczne służące do spulchniania gleby, kopczykowania roślin, zwalczania chwastów; wykorzystywana głównie w ogrodnictwie i rolnictwie.

pl.wikipedia.org

Najwydajniejszą maszyną jest kopaczka samojezdna i samozbierająca, czyli kombajn ziemniaczany.

pl.wikipedia.org

Ludność tej kultury zajmowała się uprawą ziemi (znamy z osad ziarna pszenicy i prosa), używając rogowych kopaczek do spulchniania ziemi.

pl.wikipedia.org

Były to na przykład drewniane radła, służące do orania ziemi, rogowe kopaczki, sadzaki i motyki.

pl.wikipedia.org

Bardzo często spotykane są znaleziska typowo mezolitycznych artefaktów związanych z rybołówstwem i polowaniami: łodzie, wiosła, kościane narzędzia, łuki, włócznie, bumerangi, kopaczki, spławiki, które zachowały się na stanowiskach torfowych.

pl.wikipedia.org

Pole stało się złote, kopaczka, wierzeja i portal bramy – srebrne.

pl.wikipedia.org

Wśród przedmiotów kościanych występują szydła, groty oszczepów, młotki i kopaczki.

pl.wikipedia.org

Bulwy ziemniaczane wykopuje się metodą mechaniczną (kopaczka do ziemniaków) bądź ręcznie.

pl.wikipedia.org

Ten typ kopaczki nazywany jest również kopaczką dwurzędową, ponieważ wykopuje dwie redliny jednocześnie.

pl.wikipedia.org