Prevodi za „kontyngentu“ u rečniku nemački » poljski

(Pređite na poljski » nemački)

Kontingentierungssatz

stawka f kontyngentu

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

poljski

Skrupulatny nadzór oraz sankcje w zasadzie uniemożliwiały obejście kontyngentu.

pl.wikipedia.org

Dokument konsygnacyjny – dokument potwierdzający podpisanie umowy na przewóz danego kontyngentu z miejsca załadunku do wskazanego miejsca rozładunku.

pl.wikipedia.org

Wielokrotne prośby o wzmocnienie kontyngentu również zostały odrzucone.

pl.wikipedia.org

Dzięki wpływowi elementów wywrotowych, w niektórych gminach ludność przestała oddawać nabiał do mleczarni spółdzielczych oraz ociąga się z oddawaniem kontyngentu.

pl.wikipedia.org

Przykładowe przyczyny osadzenia w obozie to niewywiązanie się z kontyngentu, podejrzenie o przechowywanie Żydów, niestawienie się do pracy.

pl.wikipedia.org

Demaskuje wszystkie błędy popełnione w czasie kampanii oraz pychę i niekompetencję dowódców brytyjskiego kontyngentu.

pl.wikipedia.org

Za opóźnianie dostaw, czy sabotaż, prewencyjnie byli zatrzymywani jako zakładnicy, aż do momentu wykonania kontyngentu.

pl.wikipedia.org

W bitwie zginęło 300 bojowników, 50 Sudańczyków (według kontyngentu francuskiego).

pl.wikipedia.org

Ze względu jednak na pobór kontyngentu, choroby i pomór zwłaszcza świń, nie przyczyniło się to do radykalnej poprawy pogłowia rogacizny i nierogacizny.

pl.wikipedia.org