Prevodi za „koncernów“ u rečniku nemački » poljski

im Würgegriff der Großkonzerne

w mackach dużych koncernów

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

poljski

Spurlock posuwa się znacznie dalej: podejmuje nierówną walkę z gigantami produkcji żywności oraz sieciami fast food i obnaża mechanizmy działania marketingu największych koncernów.

pl.wikipedia.org

Koncerny zażądały horrendalnie wysokiego odszkodowania w wysokości 800 milionów dolarów (dla porównania w okresie 1965-1970 zyski koncernów osiągnęły 552 miliony dolarów).

pl.wikipedia.org

Czebol, chaebŏl (kor. 재벌 tɕɛːbʌl „związek finansowy”) – południowokoreańska forma konglomeratów, koncernów.

pl.wikipedia.org

Następowała monopolizacja przemysłu, będącego w dużej mierze w rękach zachodnich koncernów i rozwój kapitalizmu finansowego.

pl.wikipedia.org

Specjalizuje się w świadczeniu usług przewozowych dla największych koncernów wydobywczych węglowodorów.

pl.wikipedia.org

Struktury dywizjonalne są charakterystyczne dla transnarodowych koncernów, które w swej działalności muszą uwzględniać specyfikę rynków krajowych, np. odmienne warunki prawne, kulturowe i gospodarcze.

pl.wikipedia.org

Po nacjonalizacji części zagranicznych i oligarchicznych koncernów, rząd przejął też część kontrolowanych przez nie mediów.

pl.wikipedia.org

Celem stowarzyszenia jest wspieranie członków w rozwijaniu działalności wydawniczej na poziomie lokalnym, wobec bardzo silnej konkurencji ze strony zachodnich koncernów medialnych i prasy samorządowej.

pl.wikipedia.org