Prevodi za „komisaryczny“ u rečniku poljski » nemački

komisaryczny [komisarɨtʃnɨ] ADJ

komisaryczny zarząd:

komisaryczny

kommissarisch

przesłuchanie komisaryczne

kommissarische Vernehmung f

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

poljski

Pod koniec tego roku decyzją wojewody krośnieńskiego został ustanowiony zarząd komisaryczny mający za zadanie wdrożenie planu naprawczego, który jednak w 1992 został odwołany.

pl.wikipedia.org

Był w bardzo trudnej sytuacji finansowej przez co zainteresował się nim zarząd komisaryczny.

pl.wikipedia.org

Dnia 6 stycznia 1940 r. władze okupacyjne narzuciły drukarni zarząd komisaryczny.

pl.wikipedia.org

W październiku 1939 objął komisaryczny zarząd nad książnicą.

pl.wikipedia.org

W następnych latach powstały okręgi komisaryczne w miejsce wcześniej funkcjonujących wójtostw.

pl.wikipedia.org

Do wyborów startowali oni jako niezależni posłowie, nie związani z żadnymi partiami politycznymi, których działalność na wyspie była zawieszona w okresie zarządu komisarycznego.

pl.wikipedia.org

Wobec kryzysowej sytuacji w finansach publicznych, w 1934 r. dominium ogłosiło upadłość, przechodząc pod brytyjski zarząd komisaryczny.

pl.wikipedia.org

Od października 2016 organy gminy (radę gminy i wójta) zawieszono, a w ich miejsce ustanowiony został zarząd komisaryczny.

pl.wikipedia.org

W efekcie w mieście zawieszono władze lokalne i wprowadzono zarząd komisaryczny.

pl.wikipedia.org

Tym razem przy władzy pozostawiono wszystkich urzędników, jednak działali oni za zasadzie urzędów komisarycznych bez pomocy rad powiatowej i miejskiej.

pl.wikipedia.org