Prevodi za „kolumnami“ u rečniku nemački » poljski

spaltenweise

kolumnami

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

poljski

Aby zapewnić 30 lat ciągłej pracy, projekt komory reakcyjnej zawiera ruchome spowalniacze neutronów ponad kolumnami paliwowymi.

pl.wikipedia.org

Tekst jest pisany dwoma kolumnami na stronę, 30 linijek tekstu na stronę.

pl.wikipedia.org

Od frontu piętrowy portyk z czterema kolumnami podtrzymującymi trójkątny fronton.

pl.wikipedia.org

Tekst pisany jest dwoma kolumnami na stronę, w 46 linijkach w kolumnie.

pl.wikipedia.org

Trójkątny krużganek obramowany jest dwukolorowymi filarami i kolumnami.

pl.wikipedia.org

Pomiędzy kolumnami umieszczono pozłacane cyborium z brązu, wsparte na puttach.

pl.wikipedia.org

Zewnętrzną część wyróżnia fasada główna z korynckim portykiem z sześcioma kolumnami.

pl.wikipedia.org

Fasadę budynku zdobi portyk z dwunastoma kolumnami w wielkim porządku, od góry przykrywają go trzy rozerwane frontony, a całość budynku zwieńczona jest tralkowaną balustradą.

pl.wikipedia.org

Dziedziniec otoczony murem poprzedza wejście do pronaosu (dużej sali ozdobionej 24 kolumnami).

pl.wikipedia.org

Tekst pisany jest dwoma kolumnami na stronę, 36 linijek w kolumnie.

pl.wikipedia.org