Prevodi za kolumbarium u rečniku poljski » nemački

(Pređite na nemački » poljski)

kolumbarium <pl ‑ia, gen pl ‑iów> [kolumbarjum] N nt sing inv ARCHIT

kolumbarium

Kolumbarium nt

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

poljski

W 1999 na cmentarzu było pochowanych 10045 osób w 96 grobowcach, 2294 tradycyjnych grobów, 480 pochówków urnowych oraz 100 urn w kolumbarium.

pl.wikipedia.org

Na terenie cmentarza powstał dom pogrzebowy z kaplicą, kolumbarium oraz budynek administracyjny.

pl.wikipedia.org

Przygotowano 32 kwatery, które pomieszczą 15 tysięcy zmarłych w grobach ziemnych oraz 10 kolumbariów na ok.1000 pochówków urnowych.

pl.wikipedia.org

Kolumbarium zostało rozbudowne w kierunku północnym w 1959.

pl.wikipedia.org

Na terenie cmentarza znajduje się cerkiew z 1895, dom pogrzebowy z 1946 i kolumbarium z 2000.

pl.wikipedia.org

Poza pochówkami tradycyjnymi istnieje tu również miejsce pochówku urnowego w kolumbarium.

pl.wikipedia.org

Została nowocześnie zaplanowana, nie zrealizowano zaprojektowanych krematorium i kolumbarium.

pl.wikipedia.org

Na terenie przykościelnym znajduje się kolumbarium, gdzie złożone są prochy ponad 1300 zmarłych.

pl.wikipedia.org

Kolumbarium powstało równocześnie z kościołem w 1958 a w 1967 zostało rozbudowane.

pl.wikipedia.org

W najdalszej z nich znajdowało się kolumbarium z siedemdziesięcioma ośmioma niszami, gdzie chowano prochy, pozostałe po kremacji.

pl.wikipedia.org