Prevodi za „kolonialne“ u rečniku nemački » poljski

Kolonialmacht

mocarstwo nt kolonialne

Kolonialherrschaft

panowanie nt kolonialne

Kolonialzeit (Epoche)

czasy mpl kolonialne

Prevodi za „kolonialne“ u rečniku poljski » nemački

towary kolonialne

Kolonialwaren fpl

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

poljski

Charakterystyczne elementy kultury suahili to: złożoność etniczna, specyfika nadmorska, handel, bogata kultura piśmienna, wpływ islamu i doświadczenie kolonialne.

pl.wikipedia.org

Ma nierozerwalny związek z odkryciami geograficznymi i dokonanym później podziałem globu ziemskiego między mocarstwa kolonialne.

pl.wikipedia.org

Gasa pojechać nie mógł; podobno otrzymał zaproszenie, ale został wyprowadzony w pole przez brytyjskie władze kolonialne.

pl.wikipedia.org

Co więcej, studia post-kolonialne odrzucają kolonialne przedstawienia ludzi podporządkowanych jako płytkich imitatorów europejskich kolonistów; odrzucają także przedstawienie skolonizowanych jako pasywnych odbiorców imperialnej władzy.

pl.wikipedia.org

Rządy kolonialne przyczyniły się także do chrystianizacji kraju.

pl.wikipedia.org

Ostatecznie władze kolonialne odmówiły przyjęcia przesiedleńców, nazywając ich internal enemies - wrogami wewnętrznymi.

pl.wikipedia.org

Powstanie zostało zdławione przez portugalskie siły kolonialne a jego uczestnicy wycofali się do sąsiedniego Zairu.

pl.wikipedia.org

Niemieccy misjonarze chrześcijańscy prowadzili agresywny prozelityzm, a władze kolonialne faworyzowały chrześcijan w procesach sądowych.

pl.wikipedia.org

Władze kolonialne, zauważając wzrost znaczenia gospodarczego squatterów próbowały przeciwdziałać tego rodzaju osadnictwu.

pl.wikipedia.org

Caesara, który nabył je w zamian za tytoń i alkohol, dwie popularne wówczas używki kolonialne.

pl.wikipedia.org