Prevodi za „kinetyczna“ u rečniku nemački » poljski

Bewegungsenergie

energia f kinetyczna

Prevodi za „kinetyczna“ u rečniku poljski » nemački

kinetyczna teoria materii

kinetische Theorie von der Materie

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

poljski

Czaszka kinetyczna może być otwierana bardzo szeroko i umożliwia połykanie wielkich porcji pokarmu.

pl.wikipedia.org

Energia występuje w różnych postaciach np.: energia kinetyczna, energia potencjalna, energia sprężystości, energia cieplna, energia jądrowa.

pl.wikipedia.org

U węży kości szczęki połączone są z czaszką ruchomo za pomocą więzozrostów – jest to tzw. czaszka kinetyczna.

pl.wikipedia.org

Srebrno ma mniejszą gęstość od ołowiu, a ten parametr jest ważny przy pociskach (destrukcyjna energia kinetyczna zależy też od masy).

pl.wikipedia.org

Uważa się, że właśnie z neutralin składa się zimna ciemna materia, czyli materia, której składniki poruszają się wolno (mała energia kinetyczna oznacza niską temperaturę cząstki).

pl.wikipedia.org

Ponadto tak zdefiniowana energia mechaniczna jest niezmienna, mimo że jej składniki (tj. energia kinetyczna i potencjalna) mogą zmieniać się na skutek ruchu ciała.

pl.wikipedia.org

Sztuka kinetyczna (z gr. kinēma 'ruch') – kierunek w sztuce współczesnej koncentrujący się na zagadnieniu ruchu (rzeczywistym lub pozornym), obejmujący wiele nakładających się technik i stylów.

pl.wikipedia.org

Przedmiotem jego badań były: teoria kinetyczna gazów, termodynamika procesów nieodwracalnych i jej zastosowania do hydrodynamiki płynów lepkich, teoria elektronów, teoria promieniowania i optyka.

pl.wikipedia.org

W klasycznych materiałach energia wyraża się przez kwadrat pędu (energia kinetyczna określana jest jako mv²/2 lub tożsamościowym wzorem p²/2m).

pl.wikipedia.org

Energia kinetyczna przekazywana im przez poruszające się powietrze zwykle wystarcza jedynie do poruszania samym wiatraczkiem.

pl.wikipedia.org