Prevodi za „katalizatorem“ u rečniku nemački » poljski

(Pređite na poljski » nemački)

Katalysatorauto

samochód m z katalizatorem

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

poljski

We wcześniejszych konstrukcjach ceramiczny koralik (kulka) z katalizatorem był umieszczany nad płomieniem wodorowym i ogrzewany z użyciem uzwojenia elektrycznego.

pl.wikipedia.org

Rolę klucza elektrolitycznego spełnia gąbczasta struktura nasączona substancjami alkalicznymi oraz złożonym chemicznie katalizatorem.

pl.wikipedia.org

Działanie enzymów jest szybkie i specyficzne (każdy z nich jest katalizatorem tylko jednej, specyficznej reakcji).

pl.wikipedia.org

Jeśli związek przyspieszający reakcję zużywa się w jej wyniku nazywany jest inicjatorem a nie katalizatorem.

pl.wikipedia.org

Reformer jest piecem przemysłowym, wewnątrz którego zainstalowane są rury wypełnione katalizatorem.

pl.wikipedia.org

Katalizatorem powszechnie stosowanym w przemyśle do przeprowadzania reakcji wysokotemperaturowej konwersji tlenku węgla jest katalizator żelazowo-chromowy.

pl.wikipedia.org

Inną metodą, niestosowaną na skalę przemysłową, jest odwodornienie butanolu przeprowadzane w fazie gazowej z katalizatorem heterogenicznym opartym na miedzi z dodatkami cynku lub chromu.

pl.wikipedia.org

Kiedy mikropęknięcia związane z uszkodzeniem mechanicznym rozprzestrzeniają się w matrycy, środek leczniczy jest uwalniany z pękniętych mikrokapsułek i polimeryzuje w kontakcie z katalizatorem w celu naprawy uszkodzonego obszaru.

pl.wikipedia.org

Aby tego uniknąć, opracowali konstrukt mający być katalizatorem procesu prowadzącego do pogodzenia organików i syntetyków oraz przywrócenia równowagi.

pl.wikipedia.org

Polianilina może być katalizatorem w procesach katalizy heterogenicznej.

pl.wikipedia.org