Prevodi za „kasku“ u rečniku nemački » poljski

Helmpflicht

obowiązek m noszenia kasku ochronnego

Helmpflicht

obowiązek m posiadania kasku podczas jazdy na motorze

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

poljski

Kask wspinaczkowy (alpinistyczny) – jest to wyspecjalizowany rodzaj kasku przeznaczony do ochrony głowy przed urazami, które mogą nastąpić podczas uprawiania wspinaczki.

pl.wikipedia.org

Doznał urazu czaszki (jechał bez kasku) i przeszedł operację usunięcia skrzepu.

pl.wikipedia.org

Jako pierwszy kierowca w historii używał tzw. kasku zamkniętego, w którym twarz była osłonięta wizjerem.

pl.wikipedia.org

Zewnętrzna warstwa kasku (do narciarstwa alpejskiego i skoków narciarskich) musi być wykonana z twardego materiału (przeważnie włókna węglowego), odpornego na uderzenia i przebicia.

pl.wikipedia.org

Przepiłował je blaszką od lampki górniczej na kasku i przeczołgał się do nieprzysypanej niszy, w której przetrwał ponad sześć i pół doby, pijąc własny mocz.

pl.wikipedia.org

Reasumując powyższe informacje, w jeździectwie najistotniejsza kwestią w kasku jest zapewnienie bezpieczeństwa.

pl.wikipedia.org

Fasunek hełmu – zespół połączonych ze sobą taśm materiałowych lub skórzanych mających na celu prawidłowe mocowanie hełmu lub kasku na głowie noszącej go osoby.

pl.wikipedia.org

Przedstawiciele obydwu gatunków różnią się morfologią – formą „kasku” na głowie, preferowanym środowiskiem i głosem.

pl.wikipedia.org

Wiele organizacji wspierających jazdę na rowerze wspiera używanie kasku lub prawodawstwo w tym zakresie.

pl.wikipedia.org

Kovalainen określił projekt kasku jako „fajny i chłodny w upał”.

pl.wikipedia.org