poljski » nemački

Prevodi za kapitałka u rečniku poljski » nemački

(Pređite na nemački » poljski)

kapitałka <gen ‑ki, pl ‑ki> [kapitawka] N f TYPO

kapitałka

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

poljski
Kapitałka jest wyrabiana z jedwabiu (naturalnego lub sztucznego), półjedwabiu (mieszanka z bawełną) lub bawełny, barwy najczęściej białej lub lekko kremowej z charakterystycznym jedwabistym połyskiem lamówki.
pl.wikipedia.org
Kapitałka – rodzaj tkaniny introligatorskiej w postaci tasiemki szerokości 13-15 mm z wyraźnie pogrubionym jednym z brzegów, zwanym lamówką o grubości ok. 2 mm.
pl.wikipedia.org
W przypadku kapitałek w innych kolorach, zabarwienie pochodzi od koloru nici, z których jest tkana kapitałka.
pl.wikipedia.org
Kapitałka jest naklejana na oba końce grzbietu wkładu (w główce i nóżkach) w oprawach złożonych składających się z większej ilości składek (zwykle powyżej 10 arkuszy).
pl.wikipedia.org
Niegdyś kapitałka była również pleciona lub szyta bezpośrednio na wkładzie.
pl.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Strana na Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski