Prevodi za „kanelurami“ u rečniku poljski » nemački

kolumna zdobiona kanelurami

mit Kannelüren verzierte Säule f

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

poljski

Ozdabianie kanelurami (inaczej: żłobkowanie, kanelowanie, kanelura) było najczęściej stosowane w architekturze klasycznej, miało na celu nadanie kolumnie wrażenia lekkości.

pl.wikipedia.org

Dekorowane są wielostopniowymi gzymsami uskokowymi, ze szczycikami trójkątnymi i pólkolistymi, tympanonami, akroterionami, płycinowymi pilasterkami na narożach oraz ornamentami roślinnymi i kanelurami.

pl.wikipedia.org

Kolumny skrajne mają trzony gładkie a środkowe zdobione kanelurami.

pl.wikipedia.org

Pomniki kamienne to prostopadłościenne postumenty zdobione gzymsami, festonami i kanelurami, zwieńczone krzyżami prawosławnymi lub łacińskimi.

pl.wikipedia.org

Ceramika „stołowa”, była ceramiką cienkościenną, ornamentowaną kanelurami, liniami rytymi i odciskami grzebienia.

pl.wikipedia.org

W architekturze klasycznej trzon miał kształt walca o powierzchni gładkiej lub zdobionej kanelurami.

pl.wikipedia.org

Trzony kolumn pokryte kanelurami oparte były na bazach w kształcie dzwonu lub sześcianu.

pl.wikipedia.org

Zaprojektowano je na zasadzie podziałów przy zastosowaniu profilowanych belek ze złoconymi kanelurami.

pl.wikipedia.org

Nad oknami pierwszego pietra znajduje się fryz pokryty kanelurami.

pl.wikipedia.org

Nagrobki zdobione są wielostopniowymi gzymsami uskokowymi, trójkątnymi tympanonami, płycinowymi pilasterkami i kanelurami.

pl.wikipedia.org