Prevodi za „kalkuluje“ u rečniku poljski » nemački

to mi się nie kalkuluje

das lohnt [o. rechnet] sich für mich nicht

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

poljski

Przedsiębiorca nie bazuje na eksperymentach, lecz kalkuluje, jaką liczbę robotników powinien zatrudnić przy płacy kształtującej się na rynku (krańcowej).

pl.wikipedia.org

Procesor wbudowany w urządzenie kalkuluje prędkość pocisku, odnosząc czas przelotu pomiędzy bramkami chronometru do odległości pomiędzy nimi.

pl.wikipedia.org