Prevodi za izobara u rečniku poljski » nemački

(Pređite na nemački » poljski)

izobara <gen ‑ry, pl ‑ry> [izobara] N f METEO

izobara

Isobare f

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

poljski

Równik meteorologiczny – izobara o najniższych wartościach w międzyzwrotnikowej strefie konwergencji.

pl.wikipedia.org

Skalę osi ciśnienia (wysokości) dobrano tak by adiabaty suchego powietrza tworzyły w kąt 45° z poziomymi izobarami.

pl.wikipedia.org

Gdy warunki te są spełnione i nad oceanem pojawi się słaby niż lub nawet zafalowanie pola ciśnienia (izobar), mogą się one rozwinąć w cyklon tropikalny według następującego scenariusza.

pl.wikipedia.org

Czynnik rozpręża się od ciśnienia p1 do ciśnienia p2, co obrazują odpowiadające im izobary (linie poziome).

pl.wikipedia.org

Izobara – linia stałego ciśnienia, ilustrująca na wykresie zmiany parametrów opisujących układ fizyczny podczas przemiany izobarycznej.

pl.wikipedia.org

Izobary nie są równoległe do izoterm, lecz się z nimi przecinają.

pl.wikipedia.org

Inne zależności to np. izostera (stała ilość zaadsorbowana, zmienna temperatura i ciśnienie) czy izobara (stałe ciśnienie adsorbatu, zmienna temperatura i ilość zaadsorbowana).

pl.wikipedia.org

Wykazuje podobieństwo do górskiej przełęczy, gdy izobary traktować jako poziomice.

pl.wikipedia.org

W praktyce oznacza to, że izobarami są atomy różnych pierwiastków, mające jednak tę samą liczbę nukleonów.

pl.wikipedia.org

Wiatr gradientowy - wiatr, jaki wieje w swobodnej atmosferze, czyli powyżej warstwy tarcia, wokół kołowych izobar.

pl.wikipedia.org