Prevodi za „irracjonalność“ u rečniku poljski » nemački

irracjonalność <gen ‑ści, no pl > [irratsjonalnoɕtɕ] N f form

irracjonalność

Irrationalität f

irracjonalność religii

die Irrationalität der Religion

Primeri rečenica za irracjonalność

irracjonalność religii

die Irrationalität der Religion

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

poljski

Jednym z problemów ludzkiej inteligencji jest to, że jesteśmy tak dobrzy w bronieniu idei, iż dotarliśmy do irracjonalności.

pl.wikipedia.org

Irracjonalność (od łac. irrationalis = nierozumowy) – zbiór postaw, zachowań i schematów myślowych cechujących się pozarozumowym podejściem do wyjaśniania problemów, tak praktyczno-życiowych, jak i np. naukowych i filozoficznych.

pl.wikipedia.org

Średniowiecze jest więc dla autora czasem naiwności, dominacji irracjonalności nad podejściem racjonalistycznym ("[Ludzi średniowiecza] interesowało wszystko, co irracjonalne, strach przed śmiercią i końcem świata").

pl.wikipedia.org

Irracjonalność jako składnik osobowości jest obecna w każdym umyśle.

pl.wikipedia.org

Irracjonalność może też być wynikiem choroby neuronalnej lub tymczasowego zaburzenia.

pl.wikipedia.org

D odnosi się do rozważenia (ang. disputing) irracjonalności danego przekonania.

pl.wikipedia.org

Uwarunkowania historyczne – historycznie irracjonalność w zachowaniach społecznych i osobniczych wpływała w różnym stopniu na dzieje ludzkości zależnie od epoki i obowiązujących w niej norm społecznych.

pl.wikipedia.org

Powoduje przesadne reakcje zaniepokojenia i trwogi, pomimo świadomości o irracjonalności własnego lęku i zapewnień, że obiekt strachu nie stanowi realnego zagrożenia.

pl.wikipedia.org

W ujęciu potocznym irracjonalność odmawia rozumowi grania głównej roli w kształtowaniu przekonań na podstawie których podejmowane są decyzje.

pl.wikipedia.org

Zasadniczy obraz fobii to przesadne reakcje zaniepokojenia i trwogi, pomimo świadomości o irracjonalności własnego lęku oraz zapewnień, że obiekt strachu nie stanowi realnego zagrożenia.

pl.wikipedia.org