Prevodi za „hydrolizy“ u rečniku nemački » poljski

(Pređite na poljski » nemački)

Hydrolyseanlage

aparat m do hydrolizy

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

poljski

Wyniki metaanalizy wskazują na skuteczność ograniczenia narażenia dziecka na bodźce zewnętrzne i żywienia przez tydzień hydrolizatem białek o znacznym stopniu hydrolizy, zamiast mieszanek mlecznych.

pl.wikipedia.org

W efekcie procesu hydrolizy triacylogliceroli – lipolizy – powstają kwasy tłuszczowe oraz glicerol.

pl.wikipedia.org

W wyniku przemysłowej hydrolizy skrobi otrzymuje się tzw. syropy cukiernicze (syropy skrobiowe).

pl.wikipedia.org

W ten sposób powstają ostateczne produkty hydrolizy – polipeptydy o długości 3–22 aminokwasów.

pl.wikipedia.org

Enzymy proteolityczne zdolne do hydrolizy keratyny, to występujące u kręgowców kaspazy degradujące cytokeratyny lub syntetyzowane przez mikroorganizmy keratynazy.

pl.wikipedia.org

Przykładem takiego zjawiska jest proces hydrolizy przeprowadzany przez pepsynę.

pl.wikipedia.org

Produktami hydrolizy siarczanu dimetylu w warunkach zasadowych są odpowiednie siarczany (sole kwasu siarkowego, np. siarczan amonu, siarczan sodu) i metanol.

pl.wikipedia.org

Jest benzoesanowym metabolitem kokainy powstającym w wyniku hydrolizy metylowej grupy estrowej, katalizowanej przez karboksyloesterazy.

pl.wikipedia.org

Do czasu syntezy wiadomo było jedynie, że sarkozyna jest produktem hydrolizy kreatyny.

pl.wikipedia.org

PETazy nie katalizują hydrolizy alifatycznych poliestrów takich jak poli(szczawian butylenu) czy kwas polimlekowy.

pl.wikipedia.org