Prevodi za „higienę“ u rečniku poljski » nemački

dbać o higienę

für Hygiene sorgen

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

poljski

Ze względu na stały odpływ odchodów połogowych podczas połogu konieczna jest dbałość o higienę.

pl.wikipedia.org

Kolejną cechą charakterystyczną, nie przestającą zadziwiać naukowców, jest ogromna dbałość o higienę, wyrażająca się w rozbudowanym i dobrze zaplanowanym systemie kanalizacyjnym.

pl.wikipedia.org

Szczególną uwagę zwrócono w niej na higienę: nieskazitelnie czyste obrusy, szkło bez jakiejkolwiek plamki, wypolerowane sztućce i przygotowywanie posiłków z należytą uwagą.

pl.wikipedia.org

Jest lekko stuknięty i nie zwraca uwagi na higienę i porządek do tego stopnia, że jego mieszkanie trafiło na czarną listę organizacji ochrony środowiska.

pl.wikipedia.org

Szczególną uwagę należy zwracać na higienę uszu – osady mogą być przyczyną stanów zapalnych.

pl.wikipedia.org

Jeśli idzie o charakter i zachowanie, krasnoludy bywają uważane za grubiańskie, gdyż nie uznają ludzkich norm społecznych (zwłaszcza jeśli idzie o słownictwo i, czasami, higienę).

pl.wikipedia.org

Występuje ona najczęściej u młodych osób, często zaniedbujących higienę jamy ustnej i/lub niedożywionych.

pl.wikipedia.org

Na spadek stopy zgonów składają się tu takie czynniki jak np.: wzrost troski o higienę, poprawa komunikacji, spadek dzieciobójstwa i przemocy, ulepszenie techniki, itp.

pl.wikipedia.org

Stosowane jako środek zapobiegawczy, utrzymujący sterylność i higienę w przypadku, gdy tę sama parę butów przymierza wielu klientów sklepu.

pl.wikipedia.org

Husseini i inni przeprowadzili przegląd systematyczny literatury, aby ocenić skuteczność działania irygatora jako sposobu uzupełniającego codzienną higienę jamy ustnej w usuwaniu płytki nazębnej i zmniejszaniu stanów zapalnych dziąseł.

pl.wikipedia.org