Prevodi za „gminach“ u rečniku nemački » poljski

(Pređite na poljski » nemački)

Gemeindeordnung

ustawa f o gminach

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

poljski

Upowszechnianie i wymiana informacji o inicjatywach związanych z aktywizacją ludności na obszarach wiejskich położonych w ww. gminach.

pl.wikipedia.org

Dzięki wpływowi elementów wywrotowych, w niektórych gminach ludność przestała oddawać nabiał do mleczarni spółdzielczych oraz ociąga się z oddawaniem kontyngentu.

pl.wikipedia.org

W gminach do 40 tys. mieszkańców radnych wybierano w okręgach jednomandatowych, a w gminach większych – na zasadzie proporcjonalności.

pl.wikipedia.org

W kolejnych latach programy wspierania rodzin wielodzietnych wprowadzane były w innych gminach.

pl.wikipedia.org

Powołanie sejmików samorządowych wynikało z przyjęcia przez twórców reformy samorządowej z 1990 koncepcji samorządu terytorialnego działającego na jednym szczeblu – w gminach.

pl.wikipedia.org

Podobnie rzecz ma się z językiem niderlandzkim (językiem flamandzkim) w pogranicznych gminach walońskich.

pl.wikipedia.org

Natomiast segregacja odpadów w gminach prowadzona jest jako segregacja workowa lub segregacja kontenerowa.

pl.wikipedia.org

Dynamika wzrostu liczby firm jest zróżnicowana w poszczególnych gminach.

pl.wikipedia.org

W obu gminach zachowała się unikalna przyroda, warmińskie grzybowe lasy oraz kilkanaście pięknych jezior.

pl.wikipedia.org

W gminach nazwy ułożono alfabetycznie według nazw polskich oddzielonych ukośnikiem od nazw w językach mniejszości.

pl.wikipedia.org