Prevodi za „globalna“ u rečniku nemački » poljski

Ganzheitsmethode

metoda f globalna

Globalzession (Globalabtretung)

cesja f globalna

Prevodi za „globalna“ u rečniku poljski » nemački

globalna ekopolityka

globale [o. weltweite] Ökopolitik

wartość globalna [produkcji dóbr i usług]

Gesamtwert m [der Güterherstellung und Leistungen]

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

poljski

Tronto w swoich pracach porusza również takie zagadnienia jak globalna etyka troski (migracje, drenowanie krajów z opieki), odpowiedzialność w relacjach, które opieka tworzy, czy limitów opieki.

pl.wikipedia.org

Afazja całkowita, totalna, globalna – gdy występuje całkowita lub prawie całkowita niezdolność mówienia i rozumienia.

pl.wikipedia.org

Ta globalna baza danych z obszaru zarządzania zaangażowaniem pracowników zawiera analizy oraz benchmarki stworzone w oparciu o opinie ponad 8 mln pracowników z 162 krajów, spośród 65 różnych branż.

pl.wikipedia.org

Globalna wielkość populacji nie została ilościowo oszacowana, ale gatunek ten jest opisany jako „rzadki”.

pl.wikipedia.org

Alterglobaliści nie są przeciwnikami globalizacji kulturowej (globalne prawa człowieka, solidarność, zrównoważony rozwój, globalna etyka, itp.).

pl.wikipedia.org

Edukacja globalna – część kształcenia obywatelskiego i wychowania poświęcona budowaniu świadomości istnienia zjawisk i współzależności o charakterze globalnym.

pl.wikipedia.org

Funkcją zaprzyjaźnioną może być zarówno funkcja globalna, jak i funkcja składowa innej klasy.

pl.wikipedia.org

Jego produkcja globalna w latach 1976–1980, w porównaniu do poprzedniej pięciolatki, wzrosła tylko o 2,7%, co zdecydowanie odbiegało od planów.

pl.wikipedia.org

Ta globalna cyrkulacja oceanu jest związana z wymianą energii pomiędzy tropikami i obszarami okołobiegunowymi.

pl.wikipedia.org

Na wszystkich rynkach gdzie jest stosowana, marka globalna zachowuje identyczne bądź bardzo podobne pozycjonowanie, przekaz i elementy marketingu mix.

pl.wikipedia.org