Prevodi za „frazy“ u rečniku nemački » poljski

Stotterei

przerywane frazy fpl

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

poljski

Jego styl charakteryzują ozdobne figuracje oraz długie frazy o złożonej rytmice.

pl.wikipedia.org

Tytuł czasopisma nawiązuje do łacińskiej frazy inter alia oznaczającej „między innymi”.

pl.wikipedia.org

Standard języka bądź implementacji, określa działanie jednostki bez wyspecyfikowanego modyfikatora (bez jawnej specyfikacji jakiejkolwiek frazy przeznaczonej do literalnego zapisu modyfikatora).

pl.wikipedia.org

Jej czysty, niezwykle melodyjny głos zwracał uwagę słuchaczy psychodelicznym przeciąganiem frazy, orientalno – folkowymi ozdobnikami oraz niezwykle intensywną emocjonalnością wyrazu.

pl.wikipedia.org

W niektórych przypadkach zastosowanie tej konstrukcji gramatycznej wpływa na zmianę znaczenia frazy, np. służy do wyrażenia podmiotu czasownika nieprzechodniego, np.

pl.wikipedia.org

Wiele powtarzających się "fraz" brzmi do złudzenia jak frazy w języku angielskim, np. "you sold", "you sigh so long", "you sat alone".

pl.wikipedia.org

Opierały się na schemacie: do śpiewanej przez lidera frazy tłum dośpiewywał dalszy ciąg.

pl.wikipedia.org

Tu nie usłyszy się wycia samogłoskami na końcu frazy, tak powszechnego przecież w wykonawstwie, braku oddechu, czy choćby cienia fałszu.

pl.wikipedia.org

Stosuje on zazwyczaj tzw. zagrywki (gotowe frazy i techniki charakterystyczne dla danego solisty, stosowane przez niego w wielu solówkach).

pl.wikipedia.org

Jednak frazy intonacyjne często występują z mniejszymi jednostkami semantycznymi niż zdanie.

pl.wikipedia.org