Prevodi za „festiwale“ u rečniku nemački » poljski

Festspielhaus

teatr m operowy (organizujący festiwale)

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

poljski

Oba festiwale cieszą się udziałem zarówno uczniów jak i gości spoza społeczności szkolnej.

pl.wikipedia.org

Profesjonalne wykonawstwo przez członków dynamicznie rozwijającego się zespołu, otwarło drzwi na ważniejsze festiwale i koncerty w kraju, co kwalifikowało zespół do licznych wyjazdów za granicę.

pl.wikipedia.org

Uzupełnieniem oferty skansenowskiej są organizowane na terenie placu muzealnego cykliczne festiwale muzyki, rękodzieła i ludowego jadła.

pl.wikipedia.org

Stowarzyszenie integruje i wspiera artystów, organizuje przedsięwzięcia ogólnopolskie i międzynarodowe – festiwale poetyckie, konkursy, wernisaże sztuki, plenery malarskie, turnieje, warsztaty literackie i artystyczne.

pl.wikipedia.org

W ramach działalności społecznej organizował m.in. międzynarodowe plenery rzeźbiarsko-malarskie, festiwale sztuki i twórczości ludowej, badania specjalistyczne na terenach biednych i zacofanych.

pl.wikipedia.org

W następnych dekadach ukonstytuowały się kolejne ważne instytucje i festiwale wspierające rozwój nowych praktyk.

pl.wikipedia.org

Przedsięwzięcia łączą aktywność artystyczną i społeczną – w postindustrialnych halach odbywają się spektakle, festiwale, koncerty, wystawy, pokazy filmowe i multimedialne, spotkania i warsztaty.

pl.wikipedia.org

Ze swoimi recitalami objechał niemal wszystkie festiwale poświęcone piosence literackiej i poezji śpiewanej.

pl.wikipedia.org

Jego kolejne filmy trafiały na czołowe europejskie festiwale filmowe, gdzie często je nagradzano.

pl.wikipedia.org

Nie lubią ognia i wiele wsi urządza festiwale z pokazami ogni sztucznych, żeby odstraszyć kappy.

pl.wikipedia.org