Prevodi za „dymy“ u rečniku poljski » nemački

dymy się ścielą

Rauch m legte sich über die Erde

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

poljski

Olędry z 1785 r. obejmowały 22 dymy, w 1837 r. doliczono się o jeden dym mniej.

pl.wikipedia.org

Około 1780 roku były tu 2 dymy karczemne i 7 dymów chłopskich.

pl.wikipedia.org

Dymy i popioły wulkaniczne zostały wyrzucone na wysokość 28 km, a kawałki pumeksu opadały na obszarze 273 tys. km².

pl.wikipedia.org

Według spisu urzędowego z 1837 roku wieś liczyła 146 mieszkańców, którzy zamieszkiwali 22 dymy (domostwa).

pl.wikipedia.org

Dzień był gorący i wilgotny, a widoczność pogarszały dodatkowo snujące się dymy na skutek ognia armatniego i karabinowego.

pl.wikipedia.org

Ogień szybko objął cały przekop, a wytwarzające się gazy i dymy przedostawały się do innych pokładów.

pl.wikipedia.org

Scena jest wyposażona także w projektory video i wielkogabarytowe ekrany do realizacji projekcji wysokiej jakości oraz urządzenia do wykonywania efektów takich jak: śnieg, dymy, bąbelki, konfetti itp.

pl.wikipedia.org

Wdychano rozproszone w powietrzu ciecze, a także pary, gazy i dymy.

pl.wikipedia.org

Według spisu urzędowego z 1837 roku folwark liczył 18 mieszkańców i 2 dymy (domostwa).

pl.wikipedia.org