Prevodi za „dwutlenku“ u rečniku nemački » poljski

Kohlendioxidausstoß

emisja f dwutlenku węgla

kohlendioxidfrei

bez dwutlenku węgla

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

poljski

Płonący izooktan należy gasić w aparacie tlenowym za pomocą dwutlenku węgla, proszków gaśniczych, piany gaśniczej (średniej lub ciężkiej), prądów rozproszonych wody.

pl.wikipedia.org

W 1992 roku elektrownia została wyposażona w elektrofiltry, które obecnie odfiltrowują około 90% dwutlenku siarki.

pl.wikipedia.org

Większość ścieżek zakłada również zwiększenie roli energii jądrowej oraz procesów sekwestracji dwutlenku węgla, a także ograniczenie wykorzystania gazu ziemnego.

pl.wikipedia.org

Technologia sekwestracji dwutlenku węgla z wykorzystaniem glonów jest obecnie intensywnie rozwijana przez ośrodki badawcze na całym świecie.

pl.wikipedia.org

Powstające w jej ramach budynki charakteryzują się zwiększoną izolacyjnością ścian i dachów oraz zmniejszoną redukcją spalin i dwutlenku węgla.

pl.wikipedia.org

Kokolitofory zasadniczo dostosowują się do różnych warunków, o czym świadczy stan kokolitów zdeponowanych w czasach zlodowaceń, gdy stężenie dwutlenku węgla było niskie.

pl.wikipedia.org

Od tego czasu emisje podtlenku azotu i metanu nieco rosną, natomiast emisja dwutlenku węgla rośnie w szybkim tempie, z ewentualnymi kilkuletnimi zahamowaniami.

pl.wikipedia.org

Paliwem wielozadaniowego radioizotopowego termoelektrycznego generatora jest 4,8 kg dwutlenku plutonu 238, jako źródło stałego dostarczania energii termicznej, którą termopara zamienia na energię elektryczną.

pl.wikipedia.org

Występuje w postaci białych kryształów lub krystalicznego proszku o zapachu dwutlenku siarki.

pl.wikipedia.org

Nukleotydy powstają z aminokwasów, dwutlenku węgla i kwasu mrówkowego w procesach wymagających dużej ilości energii metabolicznej.

pl.wikipedia.org