Prevodi za „dwukolorowy“ u rečniku poljski » nemački

dwukolorowy [dvukolorovɨ] ADJ

dwukolorowy

zweifarbig

obraz dwukolorowy

zweifarbiges Bild nt

Primeri rečenica za dwukolorowy

obraz dwukolorowy

zweifarbiges Bild nt

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

poljski

W marcu 2015 r. do użytku oddana została linia do produkcji dwukolorowych rur warstwowych z polietylenu.

pl.wikipedia.org

We wnętrzu pojazdu pojawiły się wymienne panele dostępne w czterech kolorach nadwozia, a łącznie możliwych jest aż 15 kombinacji kolorystycznych, w tym kilka dwukolorowych.

pl.wikipedia.org

Umaszczenie jest dwukolorowe, biało-czarne lub biało-złote, przy zdecydowanej przewadze bieli.

pl.wikipedia.org

Do cech charakterystycznych wyglądu zaliczyć można antenki oraz bioluminescencyjne dwukolorowe wzory na całym ciele (zielono-fioletowe).

pl.wikipedia.org

Hymenium dwukolorowe; ochrowo-czerwone i oliwkowobrązowe w środku, białawe na obrzeżach.

pl.wikipedia.org

Proporce szwadronowe miały wygląd prostokąta z wycięciem, złożonego jakby z dwóch części: od strony wycięcia proporzec był dwukolorowy o barwach pułku.

pl.wikipedia.org

W ten sposób, charakterystycznymi cechami wyglądu były przetłoczenia na bocznych panelach, strzelisty kształt nadkoli oraz dwukolorowe malowanie nadwozia.

pl.wikipedia.org

Pterostygma dwukolorowa - czarna w środku i żółta po brzegach.

pl.wikipedia.org

Tergity metasomy dwukolorowe - pierwszy, trzeci i czwarty w dużej części czarne, stopniowo przechodzące w pomarańczowe, zaś drugi pomarańczowy z czarnymi paskami pośrodku.

pl.wikipedia.org

Od 1959 na lepiej wykończonych samochodach stosowano dwukolorowe malowanie nadwozia, z kolorami oddzielonymi stalową listwą o poziomym przebiegu, od kolejnego roku wprowadzoną na wszystkich nadwoziach.

pl.wikipedia.org