Prevodi za „drapieżny“ u rečniku poljski » nemački

drapieżny [drapjeʒnɨ] ADJ

drapieżny ryby, ptaki, ssaki

Raub-

drapieżny człowiek

räuberisch

drapieżny człowiek

raubgierig

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

poljski

Ssak drapieżny o małym, smukłym korpusie i długim pysku.

pl.wikipedia.org

Synechtry – symbionty, przeważnie żywiące się odpadkami, pasożytnicze lub drapieżne, wrogo traktowane przez kolonię gospodarzy, którymi są owady społeczne, najczęściej mrówki.

pl.wikipedia.org

Najważniejsze dla tego gatunku jest występowanie gęstej roślinności, w której może kryć się przed ptakami drapieżnymi, bądź też jest mu łatwiej znaleźć pokarm.

pl.wikipedia.org

Oprócz nich koegzystował z wielkimi drapieżnymi teropodami, jak allozaur czy ceratozaur, uzbrojenie wydaje mu się więc potrzebne.

pl.wikipedia.org

Pojawiły się pierwsze fałdopłetwe, drapieżne ryby o płetwach wzmocnionych potężnymi kolcami, o szczękach uzbrojonych w zęby i bardzo szerokich.

pl.wikipedia.org

Pluskwiak drapieżny, polujący na larwy chrząszczy i motyli.

pl.wikipedia.org

Zaznacza się też wpływ drapieżnych ryb, eutrofizacji i zanieczyszczenia wód.

pl.wikipedia.org

U nielicznych gatunków znaleźć można larwy koprofagiczne, myrmekofilne, a nawet drapieżne.

pl.wikipedia.org

Z przeprowadzonej analizy poszczególnych programów monitoringu wynika, że dla większości gatunków ptaków drapieżnych obserwuje się tendencję wzrostową ich liczebności.

pl.wikipedia.org

Na samotne lub osłabione młode polują drapieżne ptaki morskie: bieliki, mewy siodłate i mewy żółtonogie.

pl.wikipedia.org