Prevodi za „drążków“ u rečniku nemački » poljski

(Pređite na poljski » nemački)

Gestänge

zestaw m drążków i dźwigni

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

poljski

Mechanizm zwrotniczy to zespół dźwigni i drążków łączących koła kierowane.

pl.wikipedia.org

Zastosowana w samolocie metoda sterowania typu fly-by-wire sprawia, że działanie urządzeń sterowniczych samolotu jest wypadkową wskazań obu drążków sterowych.

pl.wikipedia.org

Resorowanie odbywało się za pomocą drążków skrętnych, zamocowane podłużnie w połowie samochodu, w czasie jazdy z fotela kierowcy można było regulować prześwit od 180 do 230 mm oraz sztywność amortyzatorów.

pl.wikipedia.org

Niezależne zawieszenie tylne mocowane jest także do ramy pomocniczej i składa się z trzech drążków poprzecznych oraz jednego wzdłużnego.

pl.wikipedia.org

Zmieniono system podnoszenia tylnej klapy, z drążków skrętnych na siłowniki gazowe.

pl.wikipedia.org

W dużych samolotach cywilnych i wojskowych, także tych sterowanych przy pomocy technologii fly by wire nie stosuje się drążków sterowych, ale sterownice w postaci wolantu.

pl.wikipedia.org

Zmieniony został układ chłodnic i intercoolerów, a zastosowanie drążków ciągnących w tylnym zawieszeniu zoptymalizowało wykorzystanie tylnego spojlera.

pl.wikipedia.org

Sterowanie odbywało się za pomocą drążków sterowniczych podobnie jak w czołgu.

pl.wikipedia.org

Sterowanie samolotem odbywa się za pomocą sztywnych drążków i popychaczy z kompensacją wagową, sterowanie trymera – elektryczne.

pl.wikipedia.org