Prevodi za „dokumentowy“ u rečniku poljski » nemački

dokumentowy [dokumentovɨ] ADJ

dokumentowy

Urkunden-

dokumentowy

Dokumenten-

atrament dokumentowy

Dokumententinte f

Primeri rečenica za dokumentowy

atrament dokumentowy

Dokumententinte f

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

poljski

Koszty realizacji polecenia wypłaty są dużo wyższe niż przelewu krajowego, ale relatywnie niskie w stosunku do innych transgranicznych form płatności, takich jak akredytywa czy inkaso dokumentowe.

pl.wikipedia.org

Akredytywa dokumentowa jest dobrym rozwiązaniem, jeśli przygotowanie dostaw (np. maszyn i urządzeń) wymaga dłuższego czasu i zaangażowania środków po stronie eksportera.

pl.wikipedia.org

Dla wszystkich okresów pracy kancelarii królewskiej została przeprowadzona analiza i liczne zestawienia różnych odmian poszczególnych elementów formularza dokumentowego.

pl.wikipedia.org

Ze względu na samowolę zawłaszczenia przez rycerstwo książęcych dóbr nie szło na ogół za tym prawne usankcjonowanie tego stanu, nie trzeba było również wykazywać ich dokumentowego odwoływania.

pl.wikipedia.org

Przepisów o skutkach niezachowania formy pisemnej, dokumentowej albo elektronicznej przewidzianej dla celów dowodowych nie stosuje się do czynności prawnych w stosunkach między przedsiębiorcami (art. 74 § 2-4 k.c.).

pl.wikipedia.org

Akredytywa dokumentowa – każde porozumienie stanowiące „zobowiązanie banku otwierającego, działającego na zlecenie zleceniodawcy lub w swoim własnym imieniu i zgodnie z warunkami zawartymi w zleceniu otwarcia akredytywy.

pl.wikipedia.org

Akredytywa dokumentowa pozwala na bezpieczne rozliczenie transakcji między kupującym i sprzedającym, na podstawie dokumentów handlowych sprawdzanych przez bank.

pl.wikipedia.org

Dwa główne typy pisma humanistycznego to antykwa humanistyczna (jako pismo książkowe) oraz italika, kursywne pismo kancelaryjne i dokumentowe.

pl.wikipedia.org

Inkaso dokumentowe, dzięki prostej konstrukcji oraz braku konieczności angażowania środków własnych stanowi popularną formę rozliczeń w obrocie międzynarodowym.

pl.wikipedia.org