Prevodi za „dodatnia“ u rečniku poljski » nemački

wartość dodatnia/ujemna

positiver/negativer Wert

fototaksja dodatnia/ujemna

positive/negative Phototaxis

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

poljski

Korona dodatnia rozkłada się jednorodnie na całej długości przewodnika.

pl.wikipedia.org

Jeżeli energia oddziaływania jest dodatnia, to przejście układu od zerowego poziomu energii do obecnego wymaga dostarczenia energii, co jest równoważne przewadze odpychania nad przyciąganiem ciał.

pl.wikipedia.org

Histamina jest stosowana w celach diagnostycznych, jako dodatnia próba kontrolna w badaniach chorób alergicznych.

pl.wikipedia.org

Z twierdzenia wynika, że żadnego obszaru sfery nie można spłaszczyć zachowując jednocześnie odległości punktów, ponieważ krzywizna sfery (dodatnia) jest różna od krzywizny płaszczyzny (równej zero).

pl.wikipedia.org

Soczewka dodatnia wykonana ze szkła kron, a meniski ze szkła flint.

pl.wikipedia.org

Nadwyżka sektora finansów publicznych – dodatnia różnica między dochodami publicznymi a wydatkami publicznymi, ustalona dla okresu rozliczeniowego, który wynosi zazwyczaj jeden rok.

pl.wikipedia.org

Szerokość galaktyczna jest dodatnia w kierunku północnego bieguna galaktycznego.

pl.wikipedia.org

Zimą we wnętrzu zachowana jest dodatnia temperatura, woda więc nie zamarza i bobry mają możliwość swobodnego wychodzenia na zewnątrz (mogą do 15 minut nie oddychać).

pl.wikipedia.org

Ujemna korona wytwarza znacznie więcej ozonu niż dodatnia.

pl.wikipedia.org

Ruch w kierunku bodźca to taksja dodatnia, w kierunku przeciwnym – taksja ujemna.

pl.wikipedia.org