Prevodi za „długoterminowa“ u rečniku nemački » poljski

Langzeitpflege

opieka f długoterminowa

kurzfristiges/langfristiges Darlehen

pożyczka krótkoterminowa/długoterminowa

mittelfristige/langfristige Wettervoraussage

prognoza średnioterminowa/długoterminowa

Prevodi za „długoterminowa“ u rečniku poljski » nemački

lokata długoterminowa

langfristige Einlage

wysoko oprocentowywać lokatę długoterminową

eine langfristige Anlage hoch verzinsen

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

poljski

Opieka długoterminowa polega na wsparciu osób, które zostały dotknięte przez niedołęstwo starcze.

pl.wikipedia.org

Była to najtańsza pożyczka długoterminowa, jaką wówczas można było otrzymać, oprocentowanie jej w stosunku rocznym wynosiło 9,3%.

pl.wikipedia.org

Zatem według tej teorii długoterminowa wymienność inflacji i bezrobocia po prostu nie istnieje.

pl.wikipedia.org

Udokumentowana została długoterminowa monogamia; w przypadku, gdy z jakichś powodów doszło do utraty lęgu, samica ponownie przystępowała do rozrodu z tym samym samcem.

pl.wikipedia.org

Opieka długoterminowa może być realizowana w ramach bazowego systemu zabezpieczenia opieki długookresowej, lub też prywatnego doubezpieczenia.

pl.wikipedia.org

Orientacja długoterminowa: – wytrwałość – kształtowanie relacji według statusu – zapobiegliwość – poczucie wstydu.

pl.wikipedia.org

Wykorzystanie seksualne dziecka przez członka rodziny jest formą kazirodztwa, czego rezultatem jest poważniejsza długoterminowa trauma.

pl.wikipedia.org