Prevodi za „czystych“ u rečniku nemački » poljski

ein weißer Fleck auf der Landkarte fig

nie mieć [lub nie być człowiekiem] czystych rąk

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

poljski

Na tym etapie porzucamy te zmieszane czy też rzutowane przedmioty, aby móc rozpocząć rozpoznawanie bardziej podstawowych, czystych interakcji intencjonalnych przedmiotów i postrzegającej świadomości.

pl.wikipedia.org

Początkowo był stosowany jako paliwo do produkcji czystych metali bez konieczności użycia węgla, lecz szybko został wykorzystany także na potrzeby spawalnictwa.

pl.wikipedia.org

Jest on probabilistyczną mieszaniną stanów czystych – stąd nazwa.

pl.wikipedia.org

Pelagia reprezentowała typ matrony, chodziła w niezbyt czystych ubraniach, eksponując nadmiernie swoje wdzięki.

pl.wikipedia.org

Dorzucił także młodemu człowiekowi kolejne 50 dolarów za pudło zawierające 100 czystych płyt winylowych.

pl.wikipedia.org

Filiżanki z dwoma uszkami służą do podawania zup czystych przeznaczonych do picia, takich jak bulion.

pl.wikipedia.org

Został uzyskany poprzez zapylenie krzyżowe dwóch czystych linii, w celu otrzymania spójnych cech.

pl.wikipedia.org

Dzięki temu zachowało się wiele nieskażonych terenów, czystych, obfitujących w ryby wód i lasów różnorodnych gatunkowo.

pl.wikipedia.org

Dubn nie ulegał bowiem ekstrakcji, przypominając tym niob raczej niż tantal, co wskazuje na niemożność przewidywań tworzenia związków kompleksowych na podstawie czystych ekstrapolacji trendów w obrębie grup układu okresowego.

pl.wikipedia.org

Zaliczany do grupy czystych środków gaśniczych – po wyzwoleniu odparowuje z gaszonych powierzchni, nie pozostawiając osadów (chwilowy efekt zamglenia wskutek skroplenia pary wodnej).

pl.wikipedia.org