Prevodi za „czterdziestu“ u rečniku nemački » poljski

bei vierzig Grad

przy czterdziestu stopniach

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

poljski

Roślina monokarpiczna, która po około trzydziestu, czterdziestu latach jeden raz zakwita i potem umiera.

pl.wikipedia.org

W pierwszy weekend wyświetlania filmu w amerykańskich kinach (w dwóch tysiącach dziewięćset czterdziestu czterech kinach) zarobił on 37 904 175 dolarów.

pl.wikipedia.org

Według danych radzieckich 100% mężczyzn i kobiet (w wieku od dziewięciu do czterdziestu dziewięciu lat) umiało czytać w 1970 roku.

pl.wikipedia.org

Obrońcy w sile czterdziestu osób odpowiedzieli ogniem z rusznic przeciwpancernych, karabinów maszynowych i pistoletów.

pl.wikipedia.org

Mszę świętą koncelebrowało ośmiu kardynałów, czterdziestu biskupów i dwustu kapłanów.

pl.wikipedia.org

Partia została założona w 2014 roku, wystawiając czterdziestu członków w wyborach samorządowych, po których otrzymała 14 miejsc w samorządach lokalnych.

pl.wikipedia.org

W wieku czterdziestu kilku lat zaczął także uskarżać się na podagrę, na którą cierpiał do ostatnich dni.

pl.wikipedia.org

Osoby studiujące mają od dziewiętnastu do czterdziestu kilku lat.

pl.wikipedia.org

Łaźnia rytualna znajduje się w podziemiach, do których schodzi się po około czterdziestu stromych, kamiennych schodkach.

pl.wikipedia.org

Nos pokrywa jednoczęściowy kołpak, natomiast krawędzie natarcia płatów są uformowane z czterdziestu czterech stosunkowo dużych elementów (dwadzieścia dwa na każde skrzydło).

pl.wikipedia.org