Prevodi za „czterdziestce“ u rečniku nemački » poljski

über vierzig sein

być po czterdziestce

Anfang vierzig sein

być lekko po czterdziestce inf

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

poljski

Późno w maju znalazł się w pierwszej czterdziestce na australijskiej liście przebojów.

pl.wikipedia.org

Pomimo tego, że jest już po czterdziestce, wciąż się nie ustatkował.

pl.wikipedia.org

Szeroką rozpoznawalność wśród brytyjskiej publiczności zdobył dopiero po czterdziestce, za sprawą występów w dwóch bardzo popularnych serialach komediowych.

pl.wikipedia.org

Życie zaczyna się po czterdziestce (fr. Qu'elle est belle la quarantaine) – francuski film telewizyjny z roku 2003 roku.

pl.wikipedia.org