Prevodi za „cukrzycę“ u rečniku nemački » poljski

Zucker haben

mieć cukrzycę

zuckerkrank sein

chorować na cukrzycę

Prevodi za „cukrzycę“ u rečniku poljski » nemački

pandemiczny wzrost zachorowań na cukrzycę

pandemischer Anstieg m der Diabetes-Erkrankungen

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

poljski

Nie ma wystarczających podstaw do stwierdzenia, że zdrowy tryb życia ma wpływ na umieralność ludzi, którzy już chorują na cukrzycę.

pl.wikipedia.org

Oprócz działania przeciwbakteryjnego udowodniono w 2000 roku, że minocyklina działa ochronnie na komórki nerwowe oraz na nerki chorych na cukrzycę.

pl.wikipedia.org

U chorego na cukrzycę insulinozależną spożywanie alkoholu wzmaga działanie insuliny, co może prowadzić do ostrej hipoglikemii.

pl.wikipedia.org

Zachorowalność na cukrzycę znacznie wzrosła w ciągu ostatnich 50 lat, równolegle do wzrostu otyłości.

pl.wikipedia.org

Wartość odżywcza karczochów nie jest duża, ale są cenione ze względu na zawartość cukru – inuliny – może być spożywany przez chorych na cukrzycę.

pl.wikipedia.org

Chorzy na cukrzycę mają je bardzo wrażliwe, a jednocześnie mniej odczuwają nacisk na nie (znieczulica skóry).

pl.wikipedia.org

Ogarnij cukier to cykl 11 bezpłatnych webinariów, które w prosty sposób przybliżają ważne tematy dla osób chorych na cukrzycę.

pl.wikipedia.org

Przez wiele lat sugerowano również inne przyczyny śmierci: ostre formy rzadkiej choroby mózgu, nowotwór mózgowy, cukrzycę, różne niedobory enzymów, kiłę, udar, majaczenie alkoholowe, padaczkę oraz zapalenie opon mózgowo-rdzeniowych.

pl.wikipedia.org

Ponadto obowiązuje bezwzględna zasada, że chory na cukrzycę nie powinien spożywać alkoholu w jakiejkolwiek postaci na czczo.

pl.wikipedia.org

Występuje najczęściej u osób chorych na cukrzycę leczonych insuliną.

pl.wikipedia.org